会則

本システムの名称は「Yendoller」とする。日本語名称は「ドル円観測所」とし、両者は同一のものを指す。観測所コードを USDJPY-OBS-001 とする。

2 「USDJPY DATA TERMINAL」は名称ではなく、本システムの性質を説明する記述である。名称として用いない。

本所は、USD/JPYを形成する一次観測データを、来歴（provenance）とともに収集・保存・公開し、第三者による検証を可能にすることを目的とする。本所は予想の提供を目的とせず、これを行わない。

本会則において、次の用語は次の意味で用いる。

一、一次データ — 公表元（政府、中央銀行、規制当局、統計機関、またはデータ供給主体）が直接公表・提供した原データ。

二、観測値 — 一次データから機械的に取り込まれた個々の値。

三、派生値 — 観測値のみを入力とし、公開された決定的アルゴリズムにより算出された値。

四、収載 — 系列を本所の証拠チェーン（署名・連鎖・外部アンカーの対象）に含めること。

五、レコード — VCP-DPに基づく署名付き記録（dp.ingest／dp.observe／dp.derive／dp.policy）。

六、マニフェスト — 一日分のレコードを束ねるMerkle根と連鎖情報を記した署名付き文書。

七、supersede — 旧レコードを保存したまま、新レコードがこれを置換参照すること。

八、status — レコードの状態区分（ORIGINAL／REVISED／SUPERSEDED／DELETED_BY_SOURCE）。

九、一次データ — 当該値を生成・公表する主体から直接取得したデータをいう。公的機関に限らない。

十、source_class — 取得先の性質の区分（OFFICIAL_PUBLIC／MARKET_OBSERVATION／DERIVED／REFERENCE_ONLY）。

十一、evidence_class — 記述の性質の区分（OBSERVED／DERIVED／DETERMINISTIC_CLASSIFICATION／INTERPRETATION／HYPOTHESIS）。

十二、evidence_relation — 第7層において各系列が介入という事象に対して持つ証拠能力の種別。

十三、決定的分類 — あらかじめ公開された分類規則を、一意に定まる形で機械的に適用した結果をいう。

前三号の各区分の内容は、機械可読の語彙定義（taxonomy）として公開し、本会則と同一の効力をもって運用する。

本所は次の三綱領に従う。

一、予想しない。

二、煽らない。

三、一次データを並べる。

本所は、姉妹機関である為替介入研究所と同一の上位原則 — Don't trust, verify.（信用するな、検証せよ）— を共有し、この原則を本所自身にも適用する。

本会則は、本所のすべての公開物、データ、コード、および運営者に適用される。本会則自体も検証対象であり、その正本と改訂履歴は第9章の定めにより公開される。

本所の全系列は、価格・金利差・持高・資金流・変動率・政策・介入の七層のいずれかに属するものとして整理される。層は因果の仮説ではなく、整列のための構造である。

観測値は、公表元から直接取得した一次データのみから生成する。転載サイト、集約サービス、報道を観測値の源としない。

本所が公開する記述は、evidence_class が OBSERVED、DERIVED、または DETERMINISTIC_CLASSIFICATION に属するものに限る。INTERPRETATION および HYPOTHESIS に属する記述、すなわち機序の説明、帰属の主張、評価、重要度の判定、見通しは公開しない。

2 決定的分類は解釈ではない。ただしこれを主張するには、分類規則と閾値が記述の公表前に公開されており、その適用が一意に定まることを要する。規則が事前に公開されていない分類は、解釈として扱う。

3 やむを得ず INTERPRETATION に属する記述を文脈として併記する場合は、当該箇所に evidence_class を明示し、観測および派生と視覚的に区別しなければならない。区別なく混在させてはならない。

4 INTERPRETATION および HYPOTHESIS を主題とする公表は、為替介入研究所の領分とする。

派生値は、次のすべてを満たさなければ公開しない。

一、入力がすべて収載済みの観測値または派生値であること。

二、アルゴリズムとパラメータが公開されていること。

三、計算コードの版（コミット）が特定されていること。

四、入力と出力のハッシュにより第三者が再現・照合できること。

数値は文字列として保持し、正規化にはJCS（RFC 8785）を用いる。浮動小数点表現に起因する誤差を、記録・署名・検証の各段階から排除する。

観測値の手入力を禁止する。自動取得が不能な場合、その事実を欠測として記録し、値を補わない。

本所は、将来の為替水準、方向、時期に関する予測を、本文、見出し、図表、メタデータ、配信文のいかなる形式においても公開しない。

本所は、緊急性や重大性を演出する表現（「突破か」「警戒」「注目」「衝撃」等）を用いない。更新の告知は、更新された事実の記述に限る。

本所は、売買の推奨、シグナル、ポートフォリオに関する助言を行わない。本所および運営者は、金融商品取引法上の登録を要する投資助言・代理業その他の行為を行わない。

本所は、特定の観測値を恣意的に強調し、または不都合な観測値の掲載を遅らせない。更新は取得と生成の機械的順序に従う。

系列の収載、表示順、および派生値の算出方法は、広告主、スポンサー、その他第三者の利害によって変更しない。

収載は次の三原則に従う。

一、証拠チェーンに載せるのは、当該値を生成・公表する主体から直接取得した一次データ、およびそこから決定的に算出した派生値のみとする。転載サイト、集約サービス、報道を源としない。

二、再配布ライセンスを要するデータ（source_class が REFERENCE_ONLY のもの）は収載せず、公式ページへの参照に留める。

三、保存・キャッシュを規約上認めない供給経路（FRED API等）は、収載に用いない。

2 各系列には source_class を付す。source_class が MARKET_OBSERVATION である系列については、提供者、商品名、価格基準、足の基準時間帯、日足の切り時刻、夏時間の扱い、週末の扱いを公開しなければならない。これらを欠く系列は、第三者が再現できないため収載しない。

異なる観測対象を一つの系列に統合してはならない。公表元において別個の項目として公表されている値は、別個の系列として保持する。統合は、系列の変動から誤った推論を導く原因となる。

2 第7層に属する系列には evidence_relation を付す。介入の発生を断定できるのは evidence_relation が DIRECT である系列に限る。それ以外の系列の変動をもって介入の有無を推論してはならず、本所はその旨を機械可読の形式で明示する。

収載方針は、各系列の規約根拠と取得経路を含め、署名付きのSourcePolicyRecord（dp.policy）として公開する。方針の変更は新版レコードの発行により行う。

収載しないソースは、その理由とともにデータソース台帳に明記する。

本所は各公表元の利用規約および出典表示義務に従う。規約の変更を認識したときは収載可否を再判定し、判定の結果と理由を記録する。

本所の来歴記録は、VeritasChain Protocol（VCP）v1.2互換かつVAP Framework準拠のデータ来歴プロファイル「VCP-DP」に基づく。

レコードは dp.ingest（取得）、dp.observe（観測値）、dp.derive（派生値）、dp.policy（収載方針）の4種とし、それぞれにUUIDv7の識別子とEd25519署名を付す。

発行済みレコードの上書きおよび削除を禁止する。

訂正は、新レコードが旧レコードを supersede により置換参照する方式でのみ行う。置換された旧レコードは SUPERSEDED として永続保存される。

公表元がデータを削除した場合も、本所の記録は削除せず、DELETED_BY_SOURCE として保存する。

すべてのレコードとマニフェストに署名を付す。署名鍵の識別子、ローテーション履歴、および失効の記録は正本として公開する。

本所は毎日、当日の全レコードを葉とするMerkle木（RFC 6962）の根を算出し、前日のマニフェストのハッシュとともに署名付きマニフェストとして公開する。

マニフェストは、本所に依存しない外部の時刻証明（OpenTimestamps等）にアンカーする。

署名鍵の漏洩または危殆化を認識したときは、その事実を公表し、新鍵による再署名の範囲と方法を記録のうえ実施する。

取得の失敗、公表元の停止、遅延も観測事象であり、レコードとして記録する。

誤りは削除ではなく追記により正す。

公表元による訂正・改訂は、REVISEDレコードとして機械的に反映し、公表元の告知内容を publisher_note として保持する。

本所自身の取得、計算、表示の誤りも、第24条と同一の手続で訂正し、訂正記録簿に全件掲載する。

重大な誤りは、認識後、合理的な期間内に訂正する。

訂正は失敗ではない。誤りを認識しながら訂正しないことを失敗とする。

すべての情報は、本所サイトへの無料公開を最初とする。特定の者への先行提供および限定公開を行わない。

人間が読む表示と機械が読むJSONは同格に保守する。両者に齟齬があるときは、レコード正本を優先する。

基本データおよび基本APIの無償公開を維持する。保証、SLA等を伴う商用提供を将来行う場合も、無償の基本系を廃止しない。

本所が生成した派生値、整形データおよび文書は CC BY 4.0 で提供する。一次データの権利は各公表元に帰属する。

本所は、引用にあたり status（SUPERSEDED／REVISED等）を保持することを要請する。本条は要請であり、利用の条件ではない。

本所は、AIによる読み込み、引用、学習利用を歓迎し、そのための機械可読資料（llms.txt等）を整備する。

運営者は、USD/JPYを含む為替関連の取引またはアルゴリズム運用を行うことがある。運営者は、本所の未公開情報を取引に先行利用してはならず、第三者へ先行提供してはならない。

運営者は、利益相反の状況を開示する。利害を持たないことを信用の根拠とせず、利害を持つ者の公開こそ検証可能でなければならないという立場をとる。

収載の判断、表示、および派生値の算出は、運営者の保有ポジションから独立して行う。

本会則の正本はMarkdownファイルとし、そのSHA-256ハッシュを公開する。表示形式（HTML等）と正本に齟齬があるときは、正本が優先する。

本会則の改正は、新版の発行によってのみ行う。旧版はすべて保存し、改正の差分と理由を記録する。

本所の公開物の間で齟齬があるときの優先順位は、一、レコード正本、二、本会則正本、三、その他の表示、の順とする。

本会則に定めのない事項は、第4条の基本理念に照らして判断し、その判断を記録する。